« Le CRS qui avait d’abord avancé la thèse de la légitime défense a raconté qu’en réalité, il avait tenté avec sa main de prendre le jeune homme par le bras (qui était alors au volant) et de le stopper. Mais, a-t-il poursuivi, il avait son pistolet dans l’autre main et dans l’agitation, le coup est parti, par accident. »
Ce CRS a menti. Sa hiérarchie a menti. Les syndicats policiers ont menti. Gérard Collomb a menti.