La fiction :
« La police française est très contrôlée par une institution indépendante. »
« Les policiers ne sont pas au dessus des lois. »
Le réel :
« Selon la patronne de L’IGPN, les violences policières n’existent pas. »
« Aucune enquête n’a permis de conclure que la responsabilité d’un policier était engagée. »
« Dans une majorité de cas, nous n’avons pas pu identifier les policiers. »